Huhu, Tscharlie,
für mich sieht das aus wie Spinat. Und dessen rundliche Samen könnten im Vogelfutter drin gewesen sein. Salatsamen sind ja fein, wie Kommas, ich denke nicht, dass solche einem Vogelfutter beigegeben werden.
Das Geschöpf was Du da hast, 'schießt' gerade, es will blühen. Es sieht nicht so aus, als würde es einen langen Stängel mit hellblauen 'Wegwartenblüten' schieben, wie Salat, sondern, als käme da ein zuckerhutförmiges Hütchen mit weißlichen Blüten hoch, wie beim Spinat.
Ich würde an Deiner Stelle folgendes tun: pflück unten, am besten von noch nicht blühendem Kraut, ein paar Blätter, lass die in einem Topf auf dem Herd mit etwas Wasser zusammenfallen und probiere sie: dann weist Du es sicher.
Meines Erachtens ist das Spinat. Und nun: Guten Appetit!
Mia