Ich glaube, mit Geldgier liegt man dabei nicht mal so falsch. Da sind dann aber weniger die Beamten in der EU das Problem, als eher die Lobbyisten, die ihnen so manchen Quatsch einzuflüstern versuchen.
Aber soweit ich das verstanden habe, kann man bei solchen Unsinnsregelungen ein Stück weit aufatmen. Die Kommission der EU hat sich vor ein paar Tagen darauf verständigt, dass man in Zukunft darauf verzichten möchte Kindergartenthemen wie die Standardisierung von Gurken, das Verbieten bestimmter Glühlampen oder die Gängelung von Verbraucherschutzbehörden nicht mehr zu bearbeiten. Ich vertraue da jetzt nicht wirklich drauf, aber wenigstens ist die Absichtserklärung ja schon mal ein Hinweis darauf, dass man sich der Images als Witzfiguren Europas durchaus bewusst ist.